Legun/Galantin recalls kutsut (tarkistettavissa VIN:llä)

Legnumi

Legnumi

huolella möykkyä!
Liittynyt
15 Tammikuu 2008
Löytyi näppärä linkki, jolla voi katsoa onko autossa ollut takaisinkutsuja ja onko korjaukset tehty:
http://recall.mitsubishi-motors.co.jp/Recall/resultrecallstatus.do

Jos ei ole japanesen language-packia, voi copy-pastettaa tänne:
http://babelfish.altavista.com/

Itselläni oli tällaiset takaisinkutsut:
1. About the blower fan airflow control control equipment of ギャラン, レグナム and アスパイア
- Work performance end (eli tehty?), 2005/04/12
2. Front suspension of 3 models such as ギャラン and レグナム (the lower arm) about
- Work performance end (eli tehty?), 2003/11/20
3. About ASC of ギャラン and the レグナム VR-4 series
- Work performance end (eli tehty?), 2001/11/08
4. 4 models such as ギャラン and レグナム (the 4WD car) about the fuel tank
- Work performance end (eli tehty?), 2000/07/26

Ei tuo käännös ollut täydellinen enkä tiedä tarkkaa sisältöä, mutta ainakin selvisi se että kaikki on tehty.. Jos tekemättä statuksena esim. "Job unexecuted".

Kun klikkaa tehdyn työn linkkiä, avautuu kuva mitä se on pitänyt sisällään.
 
Legnum sanoi
Löytyi näppärä linkki, jolla voi katsoa onko autossa ollut takaisinkutsuja ja onko korjaukset tehty:
http://recall.mitsubishi-motors.co.jp/Recall/resultrecallstatus.do

Jos ei ole japanesen language-packia, voi copy-pastettaa tänne:
http://babelfish.altavista.com/

Itselläni oli tällaiset takaisinkutsut:
1. About the blower fan airflow control control equipment of ギャラン, レグナム and アスパイア
- Work performance end (eli tehty?), 2005/04/12
2. Front suspension of 3 models such as ギャラン and レグナム (the lower arm) about
- Work performance end (eli tehty?), 2003/11/20
3. About ASC of ギャラン and the レグナム VR-4 series
- Work performance end (eli tehty?), 2001/11/08
4. 4 models such as ギャラン and レグナム (the 4WD car) about the fuel tank
- Work performance end (eli tehty?), 2000/07/26

Ei tuo käännös ollut täydellinen enkä tiedä tarkkaa sisältöä, mutta ainakin selvisi se että kaikki on tehty..
Klikkaa laajentaaksesi...

Näppärä linkki kieltämättä, kiitos!

ギャラン concerning the blower fan airflow control control equipment of レグナム and アスパイア 4 models such as recall 2003/11/20 work performance end
ギャラン and レグナム (the 4WD car) concerning the fuel tank front suspension of 3 models such as recall 2005/04/12 work performance end
ギャラン and レグナム (the lower arm) concerning recall 2000/07/26 work performance end
 
Runkonumerollako sitä koititte? Itselle tulossa olevasta Evo 4:sta ei löytänyt mitään muuta kuin:

The car of the customer was decided as the vehicle outside the object. However now there is no error in the above-mentioned under carriage number, or collate with the under carriage number of one time vehicle inspection proof statement. Furthermore, when there is an unclear point, please inquire at the dealership of the below-mentioned "customer aspectual talks center" or the vicinity.
 
ast sanoi
Runkonumerollako sitä koititte? Itselle tulossa olevasta Evo 4:sta ei löytänyt mitään muuta kuin:

The car of the customer was decided as the vehicle outside the object. However now there is no error in the above-mentioned under carriage number, or collate with the under carriage number of one time vehicle inspection proof statement. Furthermore, when there is an unclear point, please inquire at the dealership of the below-mentioned "customer aspectual talks center" or the vicinity.
Klikkaa laajentaaksesi...
esim. EC5W-XXXXXXX, missä X:t sarjanumeroa? En tiedä mitä autoja palvelu koskee, mutta Legnumissa toimi.
 
Runkonumerolla joo, tuntui toimivan kolmella eri EC5W/A -numerolla ihan hyvin :)
 
Kokeilin randomilla kasan CN9A- numeroita eikä yksikään näyttänyt mitään. Heti ensimmäinen CP9A- näytti ja oli alkupään Evo 5 päätellen AYC yksikön vaihdosta.

Nelosessa pitäisi kuitenkin olla recalleja ainakin tuo AYC yksikkö osassa autoja ja takatukivarret (kaikissa?)
 
miikka sanoi
Näppärä linkki kieltämättä, kiitos!

ギャラン concerning the blower fan airflow control control equipment of レグナム and アスパイア 4 models such as recall 2003/11/20 work performance end
ギャラン and レグナム (the 4WD car) concerning the fuel tank front suspension of 3 models such as recall 2005/04/12 work performance end
ギャラン and レグナム (the lower arm) concerning recall 2000/07/26 work performance end
Klikkaa laajentaaksesi...

hehe, tasan samat tuli.
 
"Under carriage number (EC5W-XXXX XXXX) the car of your search result customer was decided as the object vehicle of the below-mentioned item. Number Contents Classification Notification day (Target date) Execution circumstance 1 The gear run, concerning the blower fan airflow control control equipment of [regunamu] and [asupaia] the recall 2005/04/12 Work performance end 2 Front suspension of 3 models such as gear run and [regunamu] (the lower arm) concerning the recall 2003/11/20 It does to apply annoyance truly, concerning the customer who is work performance end “job unexecuted” item, but please request gratuitous repair job to the dealership or the nearby dealership which you purchase. Furthermore, because there is arrangement and the like of the part, communication it receives the circumstances of the customer beforehand at the dealership, the fish you say to ask. * Note After the recall improvement measure [sabisukiyanpen] work performance, although it is reflected on the search result, there are times when 2 weeks or more it is required."

Siis täh??
 
Kokeilin siis runkonumerolla tuota Baabelin kalaa ja jos joku osaa sanoa mitä on tehty takaisinkutsuissa niin sufeet tarjoan
 
Englanniksi em 4 seikkaa:

1.ilmastoinnin säädön sekoamisen esto
http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Frecall.mitsubishi-motors.co.jp%2FRecall%2Fdisplayselect.do%3Forderno%3D11402&lp=ja_en&btnTrUrl=Translate

2.Etu alapallon väljyys ja veden pääsy palloon
http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Frecall.mitsubishi-motors.co.jp%2FRecall%2Fdisplayselect.do%3Forderno%3D11003&lp=ja_en&btnTrUrl=Translate

3.ASC:n toimintaan liittyvä jarrujen mahdollinen toimimattomuus
http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Frecall.mitsubishi-motors.co.jp%2FRecall%2Fdisplayselect.do%3Forderno%3D10784&lp=ja_en&btnTrUrl=Translate

4.Bensapumpun korkin kiinnikkeiden rikkoontuminen (mahdollinen bensavuoto)
http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Frecall.mitsubishi-motors.co.jp%2FRecall%2Fdisplayselect.do%3Forderno%3D10646&lp=ja_en&btnTrUrl=Translate
 
Vs: Legun/Galantin recalls kutsut (tarkistettavissa VIN:llä)

Oiskos 1.kohdassa ominaista siis ettei automaatti ilmastoinnin ollessa päällä, se ei säädä puhallusnopeutta? (huomasin ettei tee automaattisesti vaan pitää manuaalisesti)

Jalkatilasta siis pitäs kurkkia onko potkittu anturia....
 
Vs: Legun/Galantin recalls kutsut (tarkistettavissa VIN:llä)

Eli atupään alapallojututhan ne oli sekä ilmastointi... "work performance end"

Mut muuta ei näyttäny olevan :peukku
 
Vs: Legun/Galantin recalls kutsut (tarkistettavissa VIN:llä)

Harri K sanoi
Oiskos 1.kohdassa ominaista siis ettei automaatti ilmastoinnin ollessa päällä, se ei säädä puhallusnopeutta? (huomasin ettei tee automaattisesti vaan pitää manuaalisesti)
Klikkaa laajentaaksesi...

Ootko varma ettei sulla oo vaan aineet niin lopussa että ei viilene tarpeeksi ja sen takia pitää puhallusta täysillä? Vai eikö säädä itestään vaikka laittaisit lämpötilaksi vaikka 25 C ?
 
Vs: Legun/Galantin recalls kutsut (tarkistettavissa VIN:llä)

miikka sanoi
Ootko varma ettei sulla oo vaan aineet niin lopussa että ei viilene tarpeeksi ja sen takia pitää puhallusta täysillä? Vai eikö säädä itestään vaikka laittaisit lämpötilaksi vaikka 25 C ?
Klikkaa laajentaaksesi...

ei säädä nopeutta siis. Kylmää tuuppaa ni paljo, ettei tartte ku 1-2 pykälää olla puhallusta...
En tosin o paljo testannu ...
 
Vs: Legun/Galantin recalls kutsut (tarkistettavissa VIN:llä)

CT9A:n runkonumerolla toimi hyvin. Yksi takaisinkutsu ollut ja korjattu.
 
Vs: Legun/Galantin recalls kutsut (tarkistettavissa VIN:llä)

Harri K sanoi
Oiskos 1.kohdassa ominaista siis ettei automaatti ilmastoinnin ollessa päällä, se ei säädä puhallusnopeutta? (huomasin ettei tee automaattisesti vaan pitää manuaalisesti)

Jalkatilasta siis pitäs kurkkia onko potkittu anturia....
Klikkaa laajentaaksesi...

heh..silmä käteen ja katsoin et mites se automaatille laitetaankaa :)
Eli eihä se ollu ees automaatilla. Kaikki pelaa siis oikein :peukku
 
Vs: Legun/Galantin recalls kutsut (tarkistettavissa VIN:llä)

"The gear run, concerning ASC of the [regunamu] VR-4 series the recall 2001/11/08 Job unexecuted"

nyt loppuu teknisen engannin kielen taito tohon ekaan pilkkuun
 
Vs: Legun/Galantin recalls kutsut (tarkistettavissa VIN:llä)

MkD sanoi
"The gear run, concerning ASC of the [regunamu] VR-4 series the recall 2001/11/08 Job unexecuted"
Klikkaa laajentaaksesi...

Eli ajonvakautusjärjestelmässä ollu jotain häikkää, takaisinkutsukorjausta ei ole tehty.
 
Vs: Legun/Galantin recalls kutsut (tarkistettavissa VIN:llä)

http://www.vosa.gov.uk/vosa/apps/recalls/default.asp

galant hakusanalla löytyy samat jutut
 
Sinun täytyy kirjautua tai rekisteröityä voidaksesi vastata.
Takaisin
Ylös Bottom